Ajdamirova Ajmanin Quollarallin Syyrie
Айдамирова Айманин Кхоллараллин Суьйре
Party Celebrating the Work of Aidamirov Aimani
2-chu avgustiehw Syelzha-Ghaalin kyertachu bibli'otekiehw dwaajaehwira NR-n xalq'an artistan Ajdamirova Ajmanin quollarallin 25 sho qaacharna leerina syyrie.
2-чу августехь Соьлжа-ГІалин коьртачу библиотекехь дІаяьхьира НР-н халкъан артистан Айдамирова Айманин кхоллараллин 25 шо кхачарна лерина суьйре.
On August 2, a party to commemorate the 25th anniversary of the work of peoples’ artist of Ch.R. Aimani Aidamirova was held in the main library in Grozny.
Kuljturan Ministerstvon bielxaxuoj, Ajmanin eesharsh jiezarxuoj, zhurnalistash xilira cigahw.
Культуран Министерствон белхахой, Айманин эшарш езархой, журналисташ хилира цигахь.
Employees of Ministry of Culture, fans of Aimany’s songs, and journalists were there.
A. Ajdamirovan eeshariin shaesh laqqara maax xaaduosh xilarx laecna dyycush a, cynga cwacca xiettarsh diesh a dwaadaehwira i ghullaq.
А.Айдамирован эшарийн шаьш лаккхара мах хадош хиларх лаьцна дуьйцуш а, цуьнга цхьацца хеттарш деш а дІадаьхьира и гІуллакх.
They spent time at the party talking about the high opinions they had of A. Aidamirova’s songs and asking her some questions.
Bilgaljeelira Ajmani q'ooman artist xilla ca wash, shiex masal ieca hwaq' dolush dyezalan naana xilar a.
Билгалъелира Аймани къоман артист хилла ца Іаш, шех масал эца хьакъ долуш доьзалан нана хилар а.
It was revealed that Aimani is not just a peoples’ artist, but also a mother who deserves to be emulated.
T'ejooghuchu nomeriehw ooxa mella a shyyrra dyycur du ocu cwaenaqietarx laecna.
ТІейогІучу номерехь оха мелла а шуьйрра дуьйцур ду оцу цхьаьнакхетарх лаьцна.
In the next edition we shall talk somewhat extensively about the party.