K'omalan Shi Gaali ...
КІомалан Ши Гали...
Two Sacks of Cannabis
«Mak-2005» c'e jolu leerrina buolx dwaahwochu xeenahw T'iehwa-Marta ROVD-n bielxaxuosha T'iehwa-Martant'ierchu Frunze uuramiehw saciira Idigov Wumar, cyngahw 0,74 gramm «gero'in» c'e jolu narkotik kariira.
«Мак-2005» цІе йолу леррина болх дІахьочу хенахь ТІехьа-Марта РОВД-н белхахоша ТІехьа-МартантІерчу Фрунзе урамехь сацийра Идигов Іумар, цуьнгахь 0,74 грамм «героин» цІе йолу наркотик карийра.
While conducting a special operation called “Poppy-2005,” employees of the Achkhoi–Martan ROVD (district department of interior affairs) stopped Idigov Umar on Frunze Street of the Achkhoi–Martan district. .74 grams of heroin was found on him.
Kurchaluojn rajonierchu Walaroj-Evlahw shajn kiertashkahw swaleecira Kosumov Ruslan a, Eljbiev Sajd-Emi a.
Курчалойн районерчу Іаларой-Эвлахь шайн керташкахь схьалецира Косумов Руслан а, Эльбиев Сайд-Эми а.
Kosumov Ruslan and Elbiev Said–Ami were caught in their own yards in the village of Alleroi in the Kurchaloi district.
Caergara swadaeqqina k'omal chuohw jolu shi gaali.
Цаьргара схьадаьккхина кІомал чохь йолу ши гали.
Two sacks of cannabis were seized from them.
K'omal ekspertiza jaaqqa jahwiitina NR-n MVD-n ekspertno-kriminalisticheski centrie.
КІомал экспертиза яккха яхьийтина НР-н МВД-н экспертно-криминалистически центре.
The cannabis has been sent for an examination to the expert criminal center of MIF of the CR.
Cu ghullaqiexula tallam bar dwaahwuosh du.
Цу гІуллакхехула таллам бар дІахьош ду.
The investigation of the case is underway.
Dajmuoxk #59, 2005
ДАЙМОХК #59, 2005
Daimuoxk #59, 2005