Baaxarxuoshna Aettuonna
Бахархошна Аьттонна
For Residents' Convenience
Duqa xaan jaac ZAO << Maks-M >> c'e jolchu medicine straxovani jaran kompanis Syelzha -Ghaalin Pervomajski uuraman No. 85 jolchu c'iiniehw shien roghiera fili'al dwaajillina.
Дукха хан яц ЗАО "Макс-М" цІе йолчу медицине страховани яран компанис Соьлжа-ГІалин Первомайски ураман № 85 йолчу цІийнехь шен рогІера филиал дІайиллина.
It was not long ago that a medical insurance ZAO (closed shareholders company) called "Maks-M" opened another branch in Grozny, at Pervomaiskaya street #85.
Amma hincalie vajn kyertachu shahwaran baaxarxuoshna 33 ezar polis dwaadala laariina cynan bielxaxuoj.
Амма хІинцале вайн коьртачу шахьаран бахархошна 33 эзар полис дІадала ларийна цуьнан белхахой.
But its employees have already managed to have 33,000 insurance policies issued to the residents of the capital.
Cwanna a q'ajlie jaac iza doqqachu maewnie ghullaq xilarx.
Цхьанна а къайле яц иза доккхачу маьІне гІуллакх хиларх.
It is not a secret to anyone that this is a very important thing.
-Txan dieqar du pxe'a rajonan baaxarxuojn hwashtash qoochushdar, -booxu fili'alan laqarchu inspektora Temirsultanov Movladis, -
- Тхан декхар ду пхеа районан бахархойн хьашташ кхочушдар, - боху филиалан лакхарчу инспектора Темирсултанов Мовладис, - страховани яран инспекторна Башаева Миланина ерриге Соьлжа-ГІала кхочу, ткъа Кайпаева Заринина - шен ярташца цхьаьна Грозненски район.
- Our duty is to meet the needs of the residents of five districts, says a high inspector of the branch, Temirsultanov Movladi.
straxovani jaran inspektorna Bashaeva Milanina jerrigie Syelzha -Ghaala qoochu,
- Тхан декхар ду пхеа районан бахархойн хьашташ кхочушдар, - боху филиалан лакхарчу инспектора Темирсултанов Мовладис, - страховани яран инспекторна Башаева Миланина ерриге Соьлжа-ГІала кхочу, ткъа Кайпаева Заринина - шен ярташца цхьаьна Грозненски район.
Isurance inspector Bashaeva Milan is responsible for the whole of Grozny.
tq'a Kajpaeva Zarinina -shien jartashca cwaena Groznenski rajon.
- Тхан декхар ду пхеа районан бахархойн хьашташ кхочушдар, - боху филиалан лакхарчу инспектора Темирсултанов Мовладис, - страховани яран инспекторна Башаева Миланина ерриге Соьлжа-ГІала кхочу, ткъа Кайпаева Заринина - шен ярташца цхьаьна Грозненски район.
Kaipaeva Zarina has the Groznensky district with all its villages.
Jyycu fili'al dwaajiellaruo mella a jaacjina ghaalin qechu uchrezhdenieshna hwalxaa hyttu raagh.
Юьйцу филиал дІаелларо мелла а яцйина гІалин кхечу учрежденешна хьалха хІуьтту рагІ.
The discussed branch has somewhat reduced the wait at other institutions.
Aattachu daeqqina baaxarxuoshna medicine straxovani jaran polis daaqqar.
Аттачу даьккхина бахархошна медицине страховани яран полис даккхар.
It has facilitated residents getting a health insurance policy.
Doqqa huma ma du diinahw 300 -400 vaaxarxuo t'e'iecar.
Доккха хІума ма ду дийнахь 300 - 400 вахархо тІеэцар.
It is a great thing to serve 300-400 residents a day.